Mit dem neuen Wangensystem können beliebig viele Steigungen aneinander gesetzt werden, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. (Foto: epr/Treppenpower)

Ob die Veranda in den Garten führen soll oder die Terrasse auf den Balkon – Treppen dienen vornehmlich dazu, verschiedene Ebenen miteinander zu verbinden. Der zu überwindende Höhenunterschied variiert dabei, denn gerade im Außenbereich werden keine Normen eingehalten. Mit einer Wangentreppe mit beliebig vielen Steigungen kommt jeder so hoch hinaus, wie er möchte. Neue Modelle passen sich individuellen Gegebenheiten an und schaffen einzigartige Gestaltungsmöglichkeiten im Garten. Umso schöner, wenn sie auch optisch durch ihr frisches Design überzeugen.

Der Treppenfachhändler Treppen Intercon Steinhaus GmbH hat mit seinem neuen Wangensystem „Innotec“ eine einfache und flexible Möglichkeit geschaffen, teuren Sonderanfertigen aus dem Weg zu gehen. Die Stahltreppe für den Außenbereich steht sicher auf allen Untergründen und ist die ideale Lösung für verschiedenste Höhenabstände. „Innotec“ besteht je Steigung aus einem Paar Wangensegmenten und einer Stahlstufe, die man bis zur gewünschten Geschosshöhe aufeinander setzen kann. Die einzelnen Elemente können dabei einfach und schnell montiert werden. Völlig egal wie hoch man hinaus will: Die Höhe der Treppe kann passend zu den Umständen bestimmt und nach Bedarf sogar im Nachhinein noch geändert werden.

Langlöcher in den Wangensegmenten erlauben die Anpassung an die richtige Höhe. Die robusten Stahlstufen sind in verschiedenen Laufbreiten erhältlich. Für zusätzliche Sicherheit sorgt ein Edelstahlgeländer, das optional angebracht werden kann. Auch eine Richtungsänderung der Treppe ist kein Problem: Ein Podest kann rechts, links oder mittig positioniert, oder als Austrittstufe verwendet werden. „Innotec“ wird industriell in großen Serien hergestellt, das macht das Produkt kostengünstig.

Dank rascher Lieferung und unkompliziertem Transport kann es schnell losgehen: Ganz gleich wie viele Steigungen bestellt werden, in nur wenigen Werktagen ist die Treppe bereit zur Montage. Das Wangensystem begeistert – die clevere Neuheit der Treppen Intercon Steinhaus GmbH ist daher für den Stahlinnovationspreis 2012 nominiert und eine lohnende Investition für die Zukunft. Weitere Informationen unter www.treppenpower.de oder unter www.gardenplaza.de.

Die robusten Stahlstufen und das hochwertige Edelstahlgeländer machen das flexible „Innotec“-System zur formschönen Lösung für jeden Garten. (Foto: epr/Treppenpower)

Pinoleum heißt der Sonnenschutz aus Holzstäbchen, der für eine einzigartige, natürliche Atmosphäre im Wintergarten sorgt. (Foto: epr/Burford Blinds)

Wenn sich nach einem langen, kalten Winter endlich die wärmenden Strahlen der Sonne zeigen, freuen sich Groß und Klein. Doch nach der ersten Begeisterung kann der Sonnenschein im Hochsommer auch zur Qual werden, etwa wenn sich die Räume unangenehm aufheizen oder das gleißende Sonnenlicht Fernsehgucken selbst am Abend unmöglich macht. Sonnenschutzsysteme schaffen Abhilfe.

Ob Jalousien, Rollos oder Rollläden: Möglichkeiten zur Beschattung gibt es viele. Doch nicht jeder Sonnenschutz ist für alle räumlichen Gegebenheiten geeignet. Rollläden beispielsweise halten die Hitze zwar effektiv draußen und sind damit optimal für Schlafräume, doch lassen sie kaum Tageslicht herein. Jedoch ist nicht immer eine komplette Verdunklung gewünscht oder vonnöten. In Wintergärten etwa ist ein selektiver Lichteinfall nicht nur für die Pflanzen dort wichtig, sondern auch erwünscht, denn er setzt das gesamte Ambiente gekonnt in Szene. Mit Pinoleum bietet sich ein dekorativer Sonnenschutz aus Echtholz an, der das natürliche Spiel von Licht und Schatten unterstreicht, lichtdurchlässig und pflanzenfreundlich ist sowie Temperaturschwankungen mindert und damit ein stets angenehmes, ausgeglichenes Klima ermöglicht.

Burford the British Style Sonnenschutz aus Pinoleum sperrt die Sonne nicht aus, unterbindet aber grelles und blendendes Sonnenlicht, auch im Winter. Die flachen Holzstäbchen, die heute in einer Polyester-Baumwoll-Borde eingefasst sind, verhindern zudem einen Wärmestau. Burford Blinds „Pinoleum“ ist handwerkliche Maßarbeit. Fast jede Form ist machbar. So sind auch Dach- und Seiten- sowie vier- oder dreieckige Beschattungen verfügbar.

Die Farbpalette hält vom warm-braunen „California“ über frisch-grünes „Wisconsin“ bis zu schneeweißem „Alaska“ alles bereit. Auch zwischen manueller und motorbetriebener Bedienung hat man die Wahl. Übrigens: Burford Blinds „Pinoleum“ überzeugt mit einer Reduzierung des Wärmeverlustes auch in der Winterzeit – und mit seiner eindrucksvollen Optik. Weitere Informationen zu einem der ältesten Beschattungsmaterialien in zeitgemäßem Design und moderner Technik finden Interessierte unter www.british-style.de.

Die Optik ist eindrucksvoll, Temperaturschwankungen werden gemindert und es herrscht stets ein angenehmes, ausgeglichenes Klima im Wintergarten. (Foto: epr/Burford Blinds) 

Königlich erfrischen: Die luxuriöse Solardusche SABA mit großer Kopfdusche vereint Eleganz und Komfort. (Foto: epr/Eichenwald)

So gern man in Gesellschaft ist, genießt man es doch manchmal, sich ungestört zu wissen. Daher sucht man im Sommer den Garten auf, um mit geschlossenen Augen die Sonne zu genießen, entspannt dem Vogelgezwitscher zu lauschen, und mit sich selbst für eine Weile im Reinen zu sein. Unter freiem Himmel vergeht die Zeit wie im Flug: Das ausgedehnte Sonnenbad im privaten Rahmen bedeutet Wellness für Körper und Geist und wird nur dann unterbrochen, wenn es zu heiß wird, und nur noch ein beherzter Sprung unter die kalte Dusche für die ersehnte Erfrischung sorgen kann.

Hochwertige Gartenduschen verschaffen eine willkommene Abkühlung nach dem Sonnenbad. Bei den aktuellen Modellen des Herstellers Eichenwald ist dabei keinesfalls nur mit bitterkaltem H₂O zu rechnen, denn die Solarduschen im Sortiment erzeugen mithilfe der Sonne angenehm warmes Wasser: Das kühle Nass wird im beschichteten Aluminiumtank für den Gebrauch vorgewärmt – auf ganz umweltfreundliche Weise. Die Tanks fassen rund 25 Liter und erlauben mehrere Duschgänge hintereinander. Sie sind für die Trinkwassernutzung zugelassen und enthalten daher keine Keime. Hartgesottene Outdoor-Fans und Saunagänger können die Kaltwasserzufuhr zudem individuell regeln, indem sie den Gartenschlauch einfach in die Leitung einstecken und so kaltes Wasser zuführen.

Die kreativen Solarduschen SABA, KUBA und JAMAICA bieten jedoch nicht nur mehr Komfort beim Duschen, sondern überzeugen auch durch ihre Optik: Eichenwald, für hochwertiges Schwimmbadzubehör bekannt, hat sie mit einem Edelstahlgehäuse ausgestattet und ihnen eine modern bedruckte Frontplatte aus Sicherheitsglas verpasst. Darüber hinaus zählt eine schicke Handbrause zum Lieferumfang der mobilen Wasserspender, die übrigens überall im Außenbereich ihren Platz finden – weil sie komplett ohne Stromkabel auskommen.

Die leicht bedienbaren Solarduschen werden lediglich mit vier Schrauben auf der Bodenplatte montiert. Sie und viele weitere Modelle, darunter Kaltwasser- sowie Kalt- und Warmwasserduschen, sind exklusiv nur im qualifizierten Fachhandel zu erstehen. Dies garantiert nicht nur einen hohen Qualitätsstandard, sondern stellt auch sicher, dass Kunden gute Beratung und einen erstklassigen Service erhalten. Mehr unter www.eichenwald.de.

Die JAMAICA erfüllt Karibik-Sehnsüchte im eigenen Garten. Sie setzt ein erfrischendes Highlight – sowohl optisch als auch funktional. (Foto: epr/Eichenwald)

Starke Diele: Das Holz des afrikanischen Laubbaumes Tali besticht durch seine lebendige Optik und ist zudem besonders widerstandsfähig und resistent gegen Pilze und Insekten. (Foto: Osmo)

Sobald sich die Sonne blicken lässt, sehen Städte und Dörfer gleich viel freundlicher aus, und die Menschen tragen ein Lächeln im Gesicht. Es zieht sie an die frische Luft – in Parks, Eisdielen und raus aufs Land für eine Fahrradtour. Doch nicht immer reicht die Zeit aus, um ein schönes Plätzchen aufzusuchen. Wer einen Garten mit Terrasse sein Eigen nennt, verpasst keine Minute des wohltuenden Sonnenscheins. Ein paar Schritte genügen, und schon steht man in seiner privaten Grün-Oase, die man ganz nach seinem persönlichen Geschmack gestalten kann. Beliebt sind vor allem Elemente aus dem natürlichen Baustoff Holz.

Das Unternehmen Osmo – seit über einhundert Jahren spezialisiert auf Holzfertigprodukte und ihre Oberflächenbehandlung – bietet ein umfangreiches Sortiment an hochwertigen Terrassendielen für die individuelle Gestaltung des privaten Außenbereichs an. Kontinuierlich wird das Angebot erweitert und den aktuellen Trends und Ansprüchen angepasst. In diesem Jahr sind erstmals Terrassendielen in den Holzarten Tali und Lärche struktur grau erhältlich, sodass sich dem Gartenbesitzer zwei neue Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen. Mit Tali holt Osmo eine afrikanische Holzart ins Boot, die aufgrund ihres breiten Farbspektrums eine lebendige Optik zur Schau trägt. Da sie extrem widerstandsfähig ist, eignet sich die Diele auch sehr gut für stark beanspruchte Flächen. Ihre ausgezeichnete Resistenz gegen Pilze und Insekten macht sie außerdem zu einem langlebigen Produkt, an dem der Terrassenfreund über viele Jahre seine Freude haben wird.

In der Holzart Lärche setzt in diesem Jahr die Trendfarbe Grau in Kombination mit einer gebürsteten Oberfläche neue Akzente. Wer diese Dielen mit einer Breite von 140 Millimetern und einer Stärke von 26 Millimetern wählt, entscheidet sich für einen Terrassenboden mit Charakter. Grund dafür ist die besondere Optik der gehärteten Oberfläche, die durch Ausbürsten der weichen Bestandteile entsteht. Zahlreiche weitere Holzarten wie Bangkirai, Garapa, Ipe oder auch einheimische Hölzer wie Kiefer oder Esche gehören ebenfalls zum Osmo-Sortiment, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Gartenträume aus Holz wahr werden zu lassen. Mehr Informationen unter www.osmo.de.

Mit der grauen Lärchendiele struktur liegen Gartenbesitzer nicht nur voll im Trend, sondern sie entscheiden sich gleichzeitig für einen Terrassenboden, der Charakter hat. (Foto: Osmo)

Leuchtende Farben in kräftigem Uni sorgen für das passende Orient-Feeling auf der hauseigenen Terrasse. (Foto: epr/markilux)

Endlose Wüstenlandschaft, Kamele auf der Suche nach Wasser, ein bunter Bazar voller Menschen und Scheichs in langen Gewändern: All das sind typische Bilder, die man auf Anhieb mit dem Orient assoziiert. Nicht zu vergessen die Beduinen, die, nur mit einem Zelt und ein paar Ziegen im Gepäck, ihr Leben auf Wanderschaft jenseits der Gesellschaft verbringen. Ihr mobiles Leben macht es schwierig, sperrige Möbel zu transportieren. Daher leben sie auf ihren selbst gewebten Teppichen und machen es sich auf dem warmen Wüstensand gemütlich.

Die außergewöhnliche Sitzkultur der Nomaden auf ihren Teppich- und Kissenlandschaften diente als Inspiration für eine neue Serie innovativer Sitzmöbel. Der relax seat von markilux verspricht ein Sitzgefühl wie auf warmem, weichem Sand aus der Wüste Saudi Arabiens – natürlich gepolstert und immer in Bewegung. Die Produktneuheit ist ein lässiges und farbenfrohes Möbel in L-Form für den Innen- und Außenbereich. Gefüllt mit Tausenden kleiner, formstabiler Wohlfühlkugeln aus Polypropylen-Schaumstoff, folgt der Inhalt des Sessels dem Körperrhythmus, gibt nach und stützt zugleich. „Genau das wollten wir für unseren neuen Wohlfühlsessel. Ein entspanntes und gleichzeitig ergonomisches Sitzen“, erklärt Annette Busch, Designerin bei markilux.

Ausgestattet mit einer breiten Sitzfläche, einer bequemen Rückenlehne, praktischen mobilen Seitenlehnen und wahlweise einem passenden Fußhocker, verspricht der Sessel höchsten Komfort auf ganzer Linie. Seine Bezugsstoffe sind robust und sehr pflegeleicht und als Outdoor-Variante äußerst licht- und wetterecht, zum Teil auch teflonbeschichtet und wasserfest. Für das passende Orient-Feeling sorgen Farben wie Sandgelb, Hennarot und Oasengrün, die sowohl in kräftigem Uni als auch in feinen Streifen- und Karomustern zur Verfügung stehen. Der Hintergrund für die Entwicklung des relax seat war die Suche nach einem Sitzmöbel passend zu den Markisen von markilux.

Das Bestreben, immer wieder Neues mit hohem Nutzwert und ansprechendem Design auf den Markt zu bringen, ist eine Markenstrategie, die aufgeht: Das Unternehmen erhielt für die gelungene Formensprache der neuen offenen Gelenkarm-Markise markilux 1700 den weltweit begehrten red dot Award 2012. Mehr unter www.markilux.com oder unter www.gardenplaza.de.

Auch im Haus macht der relax seat eine gute Figur und verspricht ein angenehmes Sitzen wie auf weichem Wüstensand. (Foto: epr/markilux)

Die naturgetreue Steinoptik des Wandtanks ist in drei verschiedenen Farbtönen erhältlich, sodass sich der Regenwasserbehälter optisch ansprechend in den heimischen Garten einfügt. (Foto: epr/Otto Graf)

„Der Bauer wünscht sich Regen, der Wanderer Sonnenschein“, besagt eine Redensart aus China. Gartenfreunde wünschen sich stattdessen beides – möglichst in einem ausgewogenen Wechselspiel. Fällt doch mal zu viel Niederschlag, ist schnell die Sommerlaune getrübt. Dabei gibt es mindestens einen guten Grund, sich über einen ordentlichen Schauer zu freuen: Regenwasser ist das beste Gießwasser für Pflanzen und es fällt sauber, weich und kostenlos vom Himmel. Da liegt es doch nahe, das Regenwasser in einem stilvollen Behälter aufzufangen und für die nächste Pflanzenbewässerung zu nutzen.

Der Regenwasserspezialist Otto Graf weiß, dass in der privaten Grün-Oase nicht nur die richtige Technik für die Installation einer Regenwassernutzungsanlage gefragt ist, sondern auch optisch ansprechende Regenwasserbehälter. Neu im Sortiment der Graf Exclusive Line ist seit diesem Jahr der Rocky Wandtank: Der Deko-Regenspeicher in täuschend echter Steinoptik ist für den Einsatz im Garten und auf der Terrasse bestens geeignet und wird aufgrund seines einzigartigen Designs und seiner matten, hochwertigen Oberfläche zu einem echten Hingucker im Außenbereich. Das Material ist zudem besonders UV-stabil und witterungsbeständig. 400 Liter fasst der Behälter und hat dennoch nur einen geringen Platzbedarf. Die Wasserentnahme gestaltet sich dank des Auslaufhahns oder eines Universal-Schlauch-Sets denkbar einfach. Diese können ganz leicht in das Messinggewinde des Behälters eingeschraubt werden und schnell sind die Gießkannen gefüllt, um die Grün-Oase zu bewässern.

Damit das Regenwasser auch auf dem schnellsten Wege und möglichst unverschmutzt im Rocky Wandtank landet, empfiehlt Otto Graf den Anschluss an das Fallrohr in Verbindung mit dem Fallrohrfilter Speedy. Er filtert das Wasser nicht nur zuverlässig, sondern füllt den Regenspeicher bei Niederschlag auch automatisch auf und verhindert ein Überlaufen des vollen Tanks. Und der Name ist beim Speedy Programm: Innerhalb von fünf Minuten ist er montiert und einsatzbereit. Weitere Informationen unter www.graf-online.de.

Regenwasser ist zu kostbar, um es einfach versickern zu lassen. Im Wandtank wird das Wasser gesammelt, das über das Fallrohr abläuft. Die täuschend echte Steinoptik integriert sich unaufdringlich ins Garten-Ambiente. (Foto: epr/Otto Graf)

Ein „grünes Dach“ wirkt sich positiv auf die Umwelt und die Wohnumgebung aus. So trägt es auf natürliche Weise zur Gebäudekühlung, Luftbefeuchtung und Feinstaubfilterung bei. (Foto: epr/re-natur)

„Nachhaltigkeit“ ist in aller Munde. Der Natur darf nicht mehr und auf schädliche Weise entnommen werden, als sie selbst in der Lage ist, zu regenerieren. Im Hausbau bedeutet dies beispielsweise, energiesparend in Niedrigenergiebauweise zu bauen und die Gebäude aus einem möglichst großen Anteil nachwachsender Rohstoffe zu erstellen. Mit einer Dachbegrünung kann man noch mehr für einen nachhaltigen Lebensstil tun.

Grüne Dächer sehen nicht nur schön aus, sie haben auch vielerlei positive Effekte auf die Umwelt und Wohnumgebung. So nehmen sie Regenwasser auf und geben es erst verzögert wieder ab. Während also ein Teil durch die Dachentwässerung rinnt, wird ein anderer Teil gespeichert beziehungsweise verdunstet. Damit trägt eine Dachbegrünung zur Gebäudekühlung, Luftbefeuchtung und Feinstaubfilterung bei. Die Pflanzen auf dem Dach isolieren das Haus gegen Kälte und Hitze.

Vor allem in dicht besiedelten Räumen verbessert die Verdunstung durch Kühlung und Befeuchtung der Luft das Klein-Klima. Außerdem kämmt die Dachvegetation Staub aus der Luft. Weil Gründächer die durch den Hausbau bedingte Bodenversiegelung zumindest teilweise ausgleichen, unterstützen sie optimal eine auf Nachhaltigkeit orientierte Lebensweise. Besonderes Plus: Je nach Konzeption und Bepflanzung bieten sie in der „freien“ Natur selten gewordenen Pflanzenarten eine neue Heimat – und damit auch Lebensraum für bestimmte Tiere, wie zum Beispiel Schmetterlinge.

Mit gut 30 Jahren Erfahrung zählt re-natur zu den Urgesteinen der professionellen Dachbegrünung. Die Experten aus Ruhwinkel bringen vom Vogelhaus bis zum Gewerbepark Dächer zum Grünen und Blühen. Platz für ein bewachsenes Dach findet sich immer – auf der kleinsten und größten „Hütte“, sofern die Voraussetzungen betreffend der Lastreserve oder der Dachneigung erfüllt sind. Die hochpolymeren Dichtungsbahnen Plastoplan sichern die Dachflächen vor Wasser und Wurzeldruck. Abschließend wird das re-natur Extensivsubstrat aufgetragen und gedüngt sowie die Dachstauden gesetzt – fertig ist das grüne Dach! Mehr unter www.gardenplaza.de und www.re-natur.de.

Ein „grünes“ Dach passt sich stets optimal in die Wohnumgebung ein. Zudem bietet es in der „freien“ Natur selten gewordenen Pflanzen- und Tierarten eine neue Heimat. (Foto: epr/re-natur)

Der Motor von „Pegasus Premium“ kann in der Abluftfunktion vor der Montage um 90 Grad gedreht werden. Der Luftausgang wird dadurch direkt nach hinten – ohne zusätzliche Montage eines Abluftschachts – durch die Wand geführt. (Foto: epr/Silverline)

Die heutigen Küchen öffnen sich immer weiter zum Wohnraum – hier wird zusammen mit Freunden und Familie gegessen, erzählt und gelacht. Stehen komplizierte Gerichte auf dem Programm, heißt es, Ruhe bewahren und nicht den Überblick verlieren! Doch manchmal ist das gar nicht so einfach: Auf dem Herd brutzelt das Fleisch, die Töpfe dampfen und die Dunstabzugshaube brummt lautstark vor sich hin. Eine moderne Kopffreihaube schafft Platz und sorgt gleichzeitig für frische Luft.

Die Firma SILVERLINE geht mit dem Trend: Das aktuelle Design und die innovative Technik der kopffreien Abzugshauben sind ein Blickfang in jedem Heim. Sie vergrößern nicht nur die Bewegungsfreiheit beim Kochen, sondern bieten freie Sicht auf das Kochfeld, ohne Gefahr zu laufen, sich den Kopf zu stoßen. Das Modell „Pegasus Premium“ arbeitet nahezu geräuschlos und zaubert im Nu gutes Klima in die Küche.

Wie alle Modelle der SILVERLINE Premium-Linie ist es mit einem innovativen Motor von EBM-Papst, dem Weltmarktführer für energiesparende und leise Motoren, ausgestattet. Das Besondere dabei: Der Motor von „Pegasus Premium“ kann in der Abluftfunktion vor der Montage um 90 Grad gedreht werden. Dadurch wird der Luftausgang direkt nach hinten durch die Wand geführt und auf den Edelstahlkamin kann vollständig verzichtet werden. Diese Technik gewährleistet einen extrem niedrigen Geräuschpegel und eine optimale Abluftführung. Für ein angenehmes Raumklima sorgt die hocheffiziente Randabsaugung, und mit der komfortablen Nachlaufautomatik bleibt die Küche geruchsfrei, auch wenn das Kochen beendet ist. Doch nicht nur die Technik überzeugt, auch optisch bietet das Produkt viele Vorteile: Die Abzugshaube fügt sich dezent in die moderne Küche ein, denn für den Umluftbetrieb wird kein Abluftschacht benötigt.

Sparsame LEDs beleuchten das Kochfeld bei nur 4,4 Watt Stromverbrauch. Auch die Pflege ist besonders einfach: Der Metallfettfilter ist spülmaschinengeeignet. Das Display besitzt eine praktische Reinigungsanzeige und signalisiert automatisch, wenn der Filter gesäubert werden muss. Damit die Dunstabzugshaube perfekt auf das Küchenambiente abgestimmt ist, bietet SILVERLINE eine breite Farbpalette an. So findet jeder seine ganz individuelle Kopffreihaube passend zur Kücheneinrichtung. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.silverline24.de und unter www.homeplaza.de.

Wenn sich beispielsweise das neue Zuhause um einen Balkon oder eine Terrasse erweiterte, die man vorher nicht hatte, wird man erst mit der Zeit genauer wissen, welche Möbelstücke man gerne auf dem zusätzlichen Raum aufstellen würde. Dann, wenn man absehen kann, wieviele Sitzmöglichkeiten darauf benötigt werden und wieviel Platz anderweitig für Pflanzen etc. verplant ist.

Seltene Möbel und günstige Preise

Gebrauchte Möbel sind nicht jedermanns Sache. Gerade Polstermöbel sind ein spezieller Fall, wenn man nicht weiß, wie die Vorbesitzer damit umgegangen sind. Andere Möbel, wie Tische, Schränke oder Bänke, die leicht zu reinigen sind, kann man in der Regel jedoch bedenkenlos kaufen, wenn sie sich in einem guten Ausgangszustand befinden.
Wenn die Wohnung ohnehin schon mit verschiedenen älteren Möbeln eingerichtet ist, werden sich weitere gebrauchte gut ins Gesamtbild einfügen. Der Gebrauchtlook, gerne auch Shabby Chic genannt, ist dann öfter Kern des Stils, sodass Neuangeschafftes auch ein bisschen abgelebter sein kann, wenn sich dadurch der Charme des Möbelstücks verstärkt. Liebhaber gebrauchter Einrichtungsgegenstände suchen in der Regel genau diesen eigenen Charakter an Möbeln, die schon den ein oder anderen Vorbesitzer hatten und deren Äußeres eine Geschichte von sich erzählt.
Sich beim Möbelkauf in München an Gebrauchtwarenangeboten zu orientieren, rentiert sich besonders für den kleinen Geldbeutel. Bei höheren Mieten und Lebenserhaltungskosten freut man sich immer, wenn man schöne Möbel zum kleineren Preis erhalten kann, die sich dazu noch vom Einheitsstil der großen Möbelhäuser abheben.

Anschmiegsam: eine körperliche Wohltat

Die feine Styroporfüllung schmiegt sich genau an die Konturen des Körpers an und entlastet so Knochen und Gelenke. Auf – oder besser: in – einem Sitzsack ist es egal, ob der Rücken länger oder kürzer, breiter oder schmäler ist, eine Skoliose oder ein Hohlkreuz die Wirbelsäule bestimmen und wie dick das Gesäß ist: Ihm sind alle Menschen gleich willkommen, um ihnen seine Qualitäten zu beweisen.

Stressresistent: eine Oase der Ruhe

Nicht nur Kinder lieben das Wohlgefühl, sich bequem in den Sitzsack hineinzukuscheln. Steht er im Wohnzimmer, werden sie viel lieber hier schlafen wollen als in ihrem eigenen Bett. Das ausgefallene Möbelstück macht es einem aber auch leicht, es ins Herz zu schließen: Wann werden wir so sanft, kommentarlos und voller Mitgefühl aufgenommen, wenn der Rücken schmerzt, die Füße nicht mehr tragen oder wir einfach nur müde sind? Der Sitzsack ist unser Rückzugsort für stille Stunden. Kommt allerdings Besuch, wird es einen Wettstreit darum geben, wer hier sitzen darf. Jeder Kaffeeklatsch macht von hier aus deutlich mehr Vergnügen.

Farbenfroh: ein Meister der Anpassung

Interessierte können sich das Designerstück beispielsweise unter http://www.sitzclub.de/ genauer ansehen. Der fast samtige Stoff streichelt Wangen und nackte Haut, ist dabei aber problemlos sauber zu halten: Er wird einfach nur feucht abgewischt. Die Farbauswahl ist größer als die der meisten Möbelstücke. Insofern passt er zu jeder Wohnzimmereinrichtung – und natürlich auch in viele andere Zimmer, sofern sie Platz für Sitzmöbel bieten. Stilistisch modern und zeitlos fügt er sich ebenso in unterschiedliche Umgebungen ein. Und wem der klassische Sitzsack nicht reicht, der stößt schnell auf zahlreiche Varianten.

 Sitzsack – © Murat Subatli

Zuhause entspannen bedeutet zunächst einmal: gemütlich sitzen. Gerade nach einem langen und beschwerlichen Arbeitstag führt der Weg der meisten Menschen in den eigenen vier Wänden auf eine Sitzmöglichkeit. Um neue Kraft zu schöpfen und die Freizeit zu verbringen, gibt es die vielfältigsten Möbel hierzu. Man fühlt sich schlichtweg angekommen, wenn der Genuss eines Stuhls, Sofas oder Sessels in Anspruch genommen werden kann. Doch gerade hier lauert eine Gefahr für den eigenen Körper. Dass während der Arbeitszeit insbesondere der Rücken aufgrund einer falschen Körperhaltung leiden kann, ist weithin bekannt. Doch dass diese Belastung ebenso nach Feierabend im eigenen Heim oftmals eine Fortsetzung findet, wird leider verdrängt.

Ein gemütlicher Sitzsack ist hierbei eine einfache und effektive Hilfe, dieses Problem zu lösen. Gefüllt mit leichten Materialen, wie beispielsweise Styropor, passt er sich der jeweiligen Körperform an und hilft so, die Wirbelsäule zu entlasten. Durch seine Formbarkeit kann er in jede beliebige Position gebracht werden und erweitert so seine Einsatzfähigkeit. Er lädt ein zum Lesen, zum Telefonieren oder auch zum Arbeiten mit dem Laptop. Ein schneller Transport ist durch das niedrige Eigengewicht und die unkomplizierte Handhabung jederzeit gewährleistet. Somit kann auch eine Anwendung außerhalb des eigenen Heimes stattfinden.

Besonders Kinder schätzen den gemütlichen Sitzsack, da er als sehr weiche Alternative zu den anderen, häufig unbequemen und harten Sitzgelegenheiten dient. Bei Bedarf verschwindet er im Kinderzimmer einfach in einer Ecke oder im Schrank, um mehr Platz zum Spielen zu ermöglichen. Benötigt der Nachwuchs anschließend eine kleine Pause vom hektischen Treiben, so wird der Sitzsack einfach wieder hervorgeholt.

Die niedrigen Preise und die Möglichkeit, zwischen vielen Designs zu wählen, machen es zusätzlich in einem hohen Maße wettbewerbsfähig und regen an, das eine oder andere Möbelstück von einer völlig neuen Seite zu betrachten.

Im Sommer verhindern die Aluminium-Rollläden selbst unter dem ausgebauten Dach eine große Hitzeansammlung. Sie eignen sich für jede Fensterform. (Foto: epr/Schanz)

Rund um das Mittelmeer kann man im April schon wieder wunderbar Sonne tanken. Ob auf Mallorca, an der Cote d’Azur oder in der Türkei: Bei angenehmen 25 Grad Celsius genießt man das Mittagessen am Strand, geht des Abends bereits ohne Jacke spazieren und springt sogar schon mit Anlauf ins noch recht kühle Nass. Es dauert nicht mehr lange, und die warmen Temperaturen gelangen auch nach Deutschland. Im Park oder im Biergarten sitzen Jung und Alt dann in der Frühlingssonne – die jedoch nicht zu unterschätzen ist, denn schon im April ist ihre Strahlung aufgrund der immer dünner werdenden Ozonschicht annähernd so intensiv wie im August.

Nicht nur Ärzte, auch Energieberater empfehlen daher einen guten Sonnenschutz. Und was für den Menschen Schatten, Kleidung und ausreichend Sonnencreme, sind für das Wohnhaus die Rollläden. Sie werfen nicht nur einfach ihre Schatten voraus, sondern schützen die Räumlichkeiten vor allem vor allzu großer Hitze und garantieren so allzeit ein angenehmes Klima. Die Select-Profile-Lichtschienen von Schanz beispielsweise bestehen komplett aus Aluminium und wirken dank des Leichtmetalls isolierend. An der Fensterfront montiert, lassen sie Wärme weder hinein noch hinaus. Somit kühlt das Gebäude im Winter dank der witterungsfesten Rollläden nicht zu sehr ab – und weil somit weniger neu erzeugte Wärme benötigt wird, um die Temperatur aufrechtzuerhalten, sinkt der Energiebedarf.

Im Sommer hingegen verhindern die Aluminium-Rollläden Hitzestaus, sodass man es selbst oben unter dem ausgebauten Dach gut aushalten kann. Ein positiver Nebeneffekt: Die Beschattung von Schanz verhindert Blendungen durch die tief stehende Nachmittagssonne. Die Sicht auf den Fernsehbildschirm bleibt gut.

Weil bei den Select-Profile-Schienen auf Wunsch einzelne Lamellen durchlöchert sind, tritt, selbst bei komplett geschlossenen Rollläden, natürliches Tageslicht ein: Dadurch wird es nicht zu dunkel im Raum, und man ist trotzdem vor der Sonne und ihrer Wirkung geschützt. Weitere Informationen zu der flexiblen Beschattung, die sich jeder Fensterform anpassen lässt, gibt es im Internet unter www.homeplaza.de oder direkt beim Hersteller unter www.rollladen.de.

Die Select-Profile-Lichtschienen lassen gezielt natürliches Tageslicht herein. So entsteht ein angenehmes Streulicht und zugleich bleibt das Klima angenehm. (Foto: epr/Schanz)

Milben, Staub, Pollen, Krankheitserreger und Keime haben auf einem keramischen Fliesenbelag dank seiner geschlossenen Oberfläche keine Chance. Daher sind Keramikfliesen der optimale Bodenbelag für alle Wohn- und Schlafräume. (Foto: epr/cero-epr.de)

Diagnose „Heuschnupfen“: Was so harmlos klingt, ist tatsächlich eine ernstzunehmende Krankheit, die behandelt werden muss. Andernfalls kann aus dem anfänglich zwar nervenden aber harmlosen Niesen und Schniefen allergisches Asthma werden. Wird auch das nicht rechtzeitig behandelt, drohen weitere, noch gravierendere Schäden an Lunge und Bronchien. Und dabei sind es nicht nur Pollen, die Allergien auslösen. Weichmacher, Fliesenkleber, Fugenmörtel, PVC oder auch der Kot der Hausstaubmilben: Sie alle können allergische Reaktionen hervorrufen. Betroffene, aber auch alle anderen, die auf gesundheitsschädigende und allergene Stoffe in den eigenen vier Wänden verzichten wollen, können das Gesundheitsrisiko „Allergie“ mindern, wenn sie sich zum Beispiel für einen wohngesunden Bodenbelag entscheiden.

Keramische Fliesen sind die optimale Alternative zu konventionellen Bodenbelägen wie Parkett, Laminat und Teppich – und das nicht nur in Küche und Bad. Denn dank ihrer vielfältigen Optik und flexiblen Oberfläche machen sie auch im Wohn-, Schlaf- und Arbeitszimmer eine gute Figur. Milben, Staub, Pollen, Krankheitserreger und Keime haben auf einem keramischen Fliesenbelag dank seiner geschlossenen Oberfläche keine Chance. Zudem enthalten Keramikfliesen weder gesundheitsschädliche Stoffe, noch nehmen sie selbst welche aus der Umwelt auf. Sie dünsten auch nicht aus, da die für sie verwendeten Fliesenkleber und Fugenmörtel emmissionsneutral sind.

Hinzu kommt, dass ein keramischer Bodenbelag äußerst pflegeleicht ist. Fliesen von Keramik Union sind in vielen Formaten, Größen und Farben erhältlich. Die „Holzfliese“ beispielsweise legt sich in der Optik eines Echtholzbodens in warmen Braun- und Holztönen in jeden Raum. Wer es bunter mag, für den ist CERO®CREATIV etwas. Bei dieser Fotofliese kann man jedes beliebige Motiv individuell an Wand und Boden realisieren. Die Fliesenserie CERO®CAFE erwärmt Herz und Auge von Kaffeefreunden. Ob dunkles Choco, sanftes Cappuccino oder helles Latte – die Steinzeugfliesen in den warmen Farbtönen lassen sich auf unterschiedlichste Weise miteinander kombinieren. Mehr unter www.homeplaza.de und www.cero-epr.de.

Dank ihrer vielfältigen Optik und flexiblen Oberfläche machen keramische Fliesen immer eine gute Figur. (Foto: epr/cero-epr.de) 

Aufgrund der energiesparenden Arbeitsweise und den zahlreichen Einsatzmöglichkeiten werden LEDs immer beliebter. Sie haben noch einen weiteren Vorteil: Auch bei der Lichtfarbe gibt es unzählige Möglichkeiten. Für eine individuelle Lichtgestaltung sind die kleinen Leuchten also ideal. Der Trend geht bei der LED-Lichtgestaltung vor allem zu einer Verwendung von LED-Streifen und LED-Bändern. Diese flexiblen Leuchtmittel können beispielsweise an Möbeln, über Spiegeln oder entlang der Raumwände angebracht werden. Mithilfe dieser Dioden lassen sich überzeugende indirekte Leuchtquellen erzeugen, die für eine besondere Atmosphäre in Privat- oder Gewerberäumen sorgen. Darüber hinaus können aber auch Spots an den Deckenwänden angebracht werden. Ihre Leuchtkraft ist deutlich höher. Die Lichtfarbe kann ebenfalls an die gewünschte Stimmung angepasst werden. So stehen neben farbigen LED-Dioden auch weiße oder sogar warm-weiße Leuchtquellen zur Verfügung.

Wenn Sie die Helligkeit der LED-Leuchtmittel verändern wollen, empfehlen wir Ihnen Lichtquellen, die mit einem zusätzlichen Dimmer ausgestattet sind. Auf diese Weise passen Sie die Helligkeit einfach Ihren Wünschen an. Besonders beliebt sind schließlich die LED Möbel- und Deckenstrahler, die zusammen mit dem passenden Einbaurahmen geliefert werden. Wer nach einer passenden Alternative zu herkömmlichen Leuchtstoffröhren sucht, wird bei LED-Röhrenleuchten fündig. Diese Variante wird mehr und mehr für Büros oder die Arbeitsfläche in Küchen genutzt. Oder wie wäre es mit Glasregalen und Glasmöbeln, die mit LED-Leuchten versehen sind? Dabei sind sogar Farbspiele möglich, wenn man sich für eine LED-Beleuchtung mit Farbwechsel entscheidet. Weitere Informationen gibt es beispielsweise unter lichtprofi.de.

Der Vorteil: Die „Licht Emittierenden Dioden“ (LED) weisen eine lange Lebensdauer auf und sind sowohl stoß- als auch vibrationsfest. Der Wartungsaufwand für diese zuverlässigen Leuchten ist dabei zu vernachlässigen.

Im Gegensatz zu traditionellen Fenstern ersetzen bei der I-tec Verriegelung Verriegelungsklappen im Fensterflügel die Schließzapfen. Schließteile im Rahmen werden nicht mehr benötigt. (Foto: epr/Internorm)

Bei einem Fenster sorgt der Beschlag dafür, dass es nach allen Seiten hin dicht und sicher schließt. Traditionell erfolgt dies über Schließzapfen an den Fensterflügeln, die in Schließbleche am Rahmen eingreifen. Doch das konventionelle System hat mehrere Nachteile: Die zahlreichen Metallteile nehmen viel Platz ein, sind nicht wirklich schön anzusehen und dazu noch mühsam zu reinigen. Zudem lässt im Laufe der Zeit die Präzision der Mechanik nach, und die Fenster müssen nachjustiert werden, damit Schließkraft und Dichtheit gewährleistet bleiben.

Ein völlig neuartiges Verriegelungssystem räumt mit diesen Problemen auf. Es handelt sich um die patentierte I-tec Verriegelung von Internorm, Europas führender Fenstermarke. Dabei ersetzen Verriegelungsklappen im Fensterflügel die Schließzapfen. Schließteile im Rahmen werden – im Gegensatz zu herkömmlichen Fenstern – nicht mehr benötigt. Die nur wenige Zentimeter breiten Klappen verriegeln direkt gegen die Rahmenkante. Das bedeutet nicht nur eine optische Aufwertung des Rahmens, sondern auch eine wesentlich einfachere Reinigung. Und auch der Flügel kommt mit weniger sichtbarer Technik aus: Die Verriegelungsklappen sind von außen unsichtbar in den Hohlkammern des Flügelprofils miteinander verbunden, die wenigen Beschlagselemente am Flügel stehen kaum vor, und zwischen ihnen befindet sich die glatte, leicht zu pflegende Kunststoffoberfläche des Flügelprofils.

In der Summe ermöglicht die neue, unsichtbare Technik damit um 30 Prozent geringere Ansichtsbreiten von Rahmen und Flügel. Bei geöffnetem Fenster sind die Klappen geschlossen und somit gegen Verschmutzung geschützt. Mit dem neuen Verriegelungssystem gehört auch der Abrieb von Metallteilen der Vergangenheit an, und es kommt zu wesentlich geringerer Verschmutzung des Fensterfalzes. Charakteristisch für das neue Verriegelungssystem sind zudem seine hohe Präzision und damit eine unverändert hohe Schließkraft über die gesamte Lebensdauer.

Fenster mit I-tec Verriegelung entsprechen bereits in der Standardausführung der Widerstandsklasse RC2N. Die I-tec Verriegelung von Internorm ist die erste wirkliche Revolution im Fensterbau seit der Einführung des Dreh-Kipp-Beschlags Anfang der 1970er-Jahre. Mehr Informationen gibt es online unter www.internorm.com und unter www.homeplaza.de.

Die Klappen der patentierten I-tec Verriegelung sind von außen unsichtbar miteinander verbunden, und die wenigen Beschlagselemente am Flügel stehen kaum vor. (Foto: epr/Internorm)

Sommerfrische für jedermann: Der altersgerechte An- oder Umbau von barrierearmen Balkonen, Loggien und Terrassen ist förderfähig. (Foto: epr/KfW Bankengruppe)

Sobald es draußen warm wird, treibt den Menschen ein Instinkt ins Freie. Und dabei ist es ganz egal, ob man jung oder alt ist. Mit ansteigendem Lebensalter oder bei körperlichen Beeinträchtigungen können sich jedoch Hindernisse bemerkbar machen, die ein junger, gesunder Mensch gar nicht wahrnimmt. Eine Stufe zwischen Innenraum und Balkon kann zum Beispiel schnell den Weg hinaus blockieren. Wer sein Eigenheim oder seine Wohnung beizeiten für das Alter fit macht, kann sich solch böse Überraschungen ersparen.

Die KfW schafft mit ihrem Förderprogramm „Altersgerecht Umbauen“ zahlreiche Anreize für alle Baumaßnahmen, die Barrieren abbauen und unabhängig vom Alter und körperlicher Einschränkung ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. Das gilt für nachträgliche Sanierungsmaßnahmen in Haus oder Wohnung ebenso wie für den Kauf erstmals barrierefrei gestalteter Immobilien. Interessierte können je nach Umfang der realisierten Maßnahmen mit zinsgünstigen Darlehen von bis zu 50.000 Euro je Wohneinheit rechnen. Seit dem 1. April 2012 liegt das bestehende Programm deutlich vereinfacht vor.

Außerdem werden weitere förderfähige Baumaßnahmen ergänzt. Dazu gehört zum Beispiel der Anbau von barrierearmen Balkonen, Loggien oder Terrassen. Voraussetzung für die Förderung eines solchen Freisitzes sind eine schwellenlose Erreichbarkeit und Brüstungen mit Durchsichten ab einer Höhe von 60 Zentimetern über Bodenniveau. So haben auch Rollstuhlfahrer oder anderweitig körperlich beeinträchtigte Personen jederzeit freien Zugang und können den Blick ins Grüne genießen. Neben Selbstnutzern und Mietern sind auch Vermieter antragsberechtigt, die auf den demografischen Wandel reagieren und ihre Objekte modernisieren möchten, damit sie langfristig vermietbar bleiben.

Wer den An- oder Umbau von Balkonen, Loggien oder Terrassen mit den beschriebenen Eigenschaften plant und sich für dieses Förderangebot interessiert, sollte zudem beachten, einen entsprechender Antrag vor Sanierungsbeginn oder Kauf bei der KfW einzureichen. Mehr dazu unter www.kfw.de/159 oder www.homeplaza.de.

Balkone und Terrassen verbessern nicht nur im Sommer die Lebensqualität: Damit auch die älteren Bewohner sowie körperlich eingeschränkte Menschen den Außenbereich nutzen können, ist ein schwellenloser Zugang erforderlich. (Foto: epr/KfW Bankengruppe)

Als Ergänzung oder Alternative zum Zugtaster kann das WC auch mit einem Ruftaster ausgestattet werden. (Foto: epr/Berker)

Wie schnell ist es passiert: Man rutscht im WC oder Badezimmer aus, stürzt und kann nicht mehr aufstehen. Alles Rufen nützt nichts. In solchen dramatischen Situationen hilft ein Notruf-Set. In öffentlichen Gebäuden, Senioreneinrichtungen und Behindertenheimen, aber auch in Privatwohnungen erweist es sich als Lebensretter.

Ein praktisches Komplettset wie das von Berker besteht aus Zugtaster, Abstelltaster, optisch-akustischem Lichtsignal und Netzteil. Die aufeinander abgestimmten Komponenten sorgen dafür, dass schnell Hilfe kommt. Obendrein erfüllen sie alle Anforderungen der DIN-Norm für barrierefreies Bauen. Mit Hilfe des Zugtasters mit dem markanten roten Griff und der zwei Meter langen ausziehbaren Schnur lässt sich der Notruf auslösen. Wichtig: Er sollte so installiert werden, dass die Schnur auch nach einem Sturz im Liegen gezogen werden kann. Der Abstelltaster wird im gleichen Raum – möglichst in Türnähe – installiert.

Helfer können so gezielt und schnell den Alarm ausschalten. Für zusätzliche Sicherheit und Aufmerksamkeit sorgt ein außen installiertes optisch-akustisches Lichtsignal. Ergänzt werden kann diese Basisausstattung um einen Ruftaster und einen Anwesenheits- und Abstelltaster. Der Ruftaster, beispielsweise neben dem Waschbecken installiert, erhöht die Sicherheit. Für die Räume, in denen das Signal empfangen werden soll, gibt es eine zweifarbige Signal- und Abstelleinheit. Was in öffentlichen Gebäuden funktioniert, hilft auch im privaten Bereich. Das klassische Altenteil ist Geschichte, aber bei vielen Familien wohnen die verschiedenen Generationen unter einem Dach oder in unmittelbarer Nachbarschaft.

Egal ob in der Einliegerwohnung oder in der Nachbarwohnung – auch hier erhöht das Notruf-Set von Berker die Sicherheit für ältere, kranke oder behinderte Menschen. Bei diesem Notruf-Set geht es nicht nur um Funktionalität und Normerfüllung. Hier verbindet sich Funktionalität mit Attraktivität. Es ist in den Berker Designlinien S.1, K.1 und Q.1 erhältlich. Alle Linien überzeugen durch ihre Robustheit. Das Notruf-Set eignet sich ideal für „kleinere Lösungen“ in öffentlichen Gebäuden, und es erfüllt höchste Ansprüche an barrierefreies Wohnen im privaten Bereich. Mehr unter www.berker.de oder unter www.homeplaza.de.

Das richtige Notruf-Set macht barrierefreies Wohnen attraktiv und kann Leben retten. (Foto: epr/Berker)

Dank des praktischen Rollwinkels entfällt ein aufwendiges Schneiden der Rasenkante. Ein akkurater Schnitt wird direkt beim Mähen ermöglicht. (Foto: epr/BSB-Brinkmann)

Ob wild verwachsen oder ordentlich im englischen Stil – an der Gestaltung des Rasens lässt sich der individuelle Geschmack des Gartenbesitzers besonders gut ablesen. Einig ist man sich in der Regel jedoch in einer Sache: Gesund und sattgrün sollte er sein. Denn schließlich soll das private Stück Natur vor der eigenen Haustür das Auge erfreuen und zum Entspannen und Genießen einladen.

Bei der Gestaltung der heimischen Grünfläche gilt: Erlaubt ist, was gefällt. Wer seinen Garten ordentlich mag und die Rasenfläche von Beeten und anderen Elementen getrennt haben möchte, sollte auf praktische Rollwinkel aus Stein zurückgreifen. Diese einfach selbst zu verlegenden Systemlösungen sind als Innen- und Außenbögen oder Geradstücke erhältlich und ermöglichen die Abgrenzung formschöner Rundbeete oder, je nach Geschmack, strenger, geometrischer Figuren. Die schönen Gestaltungselemente geben dem Garten aber nicht nur Struktur, sondern erfüllen auch einen praktischen Zweck: Sie vereinfachen den Schnitt der Rasenkante und erleichtern dem Hobbygärtner somit die Arbeit.

Egal ob akkurat geordnet oder eher natürlich wachsend – jede Rasenfläche will gut gepflegt werden. Die erste Maßnahme für ein schönes und gleichmäßiges Grün ist regelmäßiges Mähen. Der passende Rasenmäher sollte der Größe und Beschaffenheit des Gartens entsprechen. Für mittlere bis größere Rasenflächen empfiehlt sich beispielsweise die Wahl eines Rasentraktors, der je nach Modell sogar über einen Allradantrieb verfügt. Die leistungsstarken Mäher überzeugen durch herausragende Technik und attraktives Design. Das Schnittgut wird mittels Vakuum-Saugprinzip direkt aufgesammelt – nichts stört die Sicht auf das erstklassige Ergebnis.

So wird die Gartenarbeit zum wahren Vergnügen! Auch in anderen Teilen des Grundstücks ist schöner Rasen gefragt. In Hofeinfahrten oder auf Pkw-Stellplätzen ersetzen ökologisch hochwertige und optisch ansprechende Rasengitter einen versiegelten Untergrund. Der Vorteil an dieser natürlichen Alternative ist die offene Konstruktion der Gitter. Durch sie kann das Regenwasser ungehindert in den Boden versickern und muss nicht, wie bei betonierten Flächen, in die Kanalisation geleitet werden. Das schont die Umwelt. Mehr unter www.gardenplaza.de.

Design trifft Funktion: Schicke Rasentraktoren mit herausragender Schnitttechnologie sind seit 50 Jahren Flaggschiff des italienischen Gartengeräteprofis Castelgarden. (Foto: epr/Castelgarden)

In Westeuropa gibt es – laut Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. – rund 2,5 Millionen private Schwimmbadanlagen. Und wer hätte gedacht, dass nach Frankreich und Spanien Deutschland zu den stärksten Märkten in Europa zählt. Schwimmbäder liegen also hierzulande absolut im Trend – Tendenz steigend. Dabei setzen immer mehr Poolbesitzer in puncto Wasserreinigung bewusst auf natürliche Komponenten, ohne chemische Keulen.

War bis dato kristallklares Badevergnügen nur in Verbindung mit individuell gebauten Betonbecken mit Folienauskleidung bekannt, lässt sich heutzutage der Traum von einer natürlichen Badeoase im eigenen Garten ganz unkompliziert und schnell erfüllen: Fertigkomponenten machen’s möglich. Das spart Zeit und bares Geld, denn der Einbau ist im Handumdrehen erledigt. Beim „Balena Pool“ von Teichmeister, einer Symbiose aus biologischer Wasserreinigung und hochwertigem Fertigbecken, sind Material und Technik genau aufeinander abgestimmt und greifen reibungslos ineinander.

Extras wie Beleuchtung oder Gegenstromanlagen unterstreichen die stilvolle Optik. Modernes Design und reine Natur sind bei diesen Pools in jeder Hinsicht perfekt vereint. Nicht zuletzt sorgt die Fertig-Filterzone samt dazugehörigem Pumpenschacht für wortwörtlich puren Badespaß – ohne Chlor oder Chemikalien: Das Wasser zirkuliert durch einen bepflanzten Bereich, wo es von verunreinigenden Schwebstoffen befreit wird. Zurück bleibt kristallklares Wasser – ausschließlich von Mutter Natur gereinigt.

Die Gesamtleistung aller Pool-Komponenten gibt Käufern die Sicherheit, genau zu wissen, was sie bekommen: 365 Tage ungetrübten und natürlichen Badespaß in einem Pool, der – schnell und einfach installiert – jeden Garten zu einer stilvollen Naherholungsoase macht. Wer einmal einen solchen Natur-Pool live erleben oder einen Teichmeister-Fachbetrieb in seiner Nähe kennen lernen will, findet jedes Jahr am bundesweiten Schwimmteich-Tag (immer Mai/Juni) Gelegenheit dazu. Weitere Informationen gibt es unter www.teichmeister.de oder auch bei Balena GmbH, Gottlieb-Daimler-Str. 5–7, 75050 Gemmingen, Tel.: 07267/91260, Fax: 07267/606.  HLC

Was lange out und als spießig verschrien war, ist heutzutage wieder absolut in: Die Selbstversorgung mit eigenem Obst, Gemüse und Kräutern. Zu jedem Eigenheim gehört mindestens ein kleines Stückchen Garten und auch der Run auf Schrebergärten ist groß. Hier können sich Familien ohne Wohneigentum gärtnerisch austoben. In Großstädten bieten sich die Dachterrasse oder das Flachdach eines Mehrfamilienhauses als Gartenersatz an. „Urban gardening“ nennt sich dieser Trend in Amerika, wo sogar Nutztiere wie z.B. Hühner auf dem Dach gehalten werden.

Doch säen, pflanzen, gießen, pflegen und ernten macht nicht nur Spaß, es hat auch viele weitere positive Effekte: Selbstversorger wissen genau, dass ihre Lebensmittel absolut „Bio“ und damit eine tolle, gesunde Nahrungsquelle sind. Kinder lassen sich viel besser zum Verzehr von „Grünfutter“ verführen, wenn sie es selbst gezogen haben. Und das umfassende und gleichzeitig produktive Trainingsprogramm für die Feinmotorik und alle Sinne, das beim Umgang mit Pflanzen und Erde abläuft, fördert die körperliche und geistige Fitness sowie das Wohlbefinden in jedem Alter. Mit einem stabilen, sturmsicheren und durchdachten Gewächshaus von Wama kann die Gartensaison witterungsunabhängig vom frühen Frühjahr bis in den späten Herbst verlängert – oder sogar über den ganzen Winter ausgedehnt werden.

Verschiedene Modell-Serien mit unterschiedlichen Größen und Ausstattungen bieten das passende Gewächshaus für jeden Bedarf. Die Palette reicht von den freistehenden Gewächshäusern „Mini“, „Midi“ und „Maxi“ über Anlehngewächshäuser bis zu besonders gut isolierten Thermo-Modellen und der „Tropic“-Serie für extrem lichthungrige Gewächse. Zubehör wie Bewässerung, Lüftung, Heizung, Pikierkisten, Wärmeplatten, Aufzuchtstationen, Pflanzenleuchten, Tische, Regale, Rankhilfen, Thermometer, Winterschutz usw. komplettiert das Angebot.

Jedes Wama-Gewächshaus ist individuell nach den eigenen Wünschen konfiguriert und wird als Selbstbausatz, als Teilmontage oder als Komplettmontage incl. Aufbau frei Haus geliefert. Weitere Informationen gibt es bei Wama – Walter Mauden, Hollertszug 27, 57562 Herdorf, Tel.: 02744/704, Fax: 02744/6719, e-mail: info@wamadirekt.de sowie unter www.wamadirekt.de.  HLC

Foto: Dauerholz/HLC

Die Terrasse ist mehr als ein Platz für schöne Sommerstunden. Als architektonisches Element schafft sie oft einen Übergang zwischen dem Inneren eines Gebäudes und dem angrenzenden Garten. Besonders elegant verlängert sich das Wohnzimmer ins Freie nicht nur mit großen Türen und Fenstern.

Ein optisch nahtloser Übergang von drinnen nach draußen lässt sich insbesondere mit der Wahl des Bodenbelags schaffen. Glatte Terrassendielen aus Dauerholz erwecken den Eindruck, dass sich der Parkettboden des Innenraums im Freien fortsetzt. Die so genannte „Schiffsbodenoptik“ lässt sich mit den Dielen „Lüttsee“ im besonders schmalen Maß von 90×25 mm und „Alster“ im Standardmaß von 145×25 mm erzielen. Trotz glatter Oberfläche muss bei diesen Terrassendielen im eleganten Design niemand befürchten, auszurutschen oder sich zu verletzen. Weil die Wachsimprägnierung das Holz bei Nässe stumpf werden lässt, sind sie rutschsicher bis Rutschklasse 10 – was den Anforderungen an Fliesen im Sanitärbereich entspricht.

Neben ansprechender Optik und Sicherheit haben die glatten Dielen viele weitere positive Eigenschaften: Terrassendielen aus Dauerholz bestehen aus Hölzern aus heimischer Forstwirtschaft, die komplett mit einer umweltneutralen, wachsbasierten Lösung durchtränkt werden. Durch dieses Verfahren, das ganz ohne umweltschädliche, chemische Stoffe auskommt, werden sie besonders widerstandsfähig, formstabil und sind auch ohne Nachpflegen dauerhaft haltbar.

In den Holzzellen wirkt das Wachs auf natürliche Weise wie ein Schutzpanzer, sodass Feuchtigkeit, Pilze und Parasiten keine Angriffsfläche haben – eine umweltfreundliche Alternative zu Dielen aus Tropenholz. Erhältlich sind die Terrassendielen „made in Germany“ im Holzfachhandel und über holzverarbeitende Dienstleister. Weitere Informationen gibt es bei Dauerholz AG, Frankenstr. 18–20, 20097 Hamburg, Tel.: 040/23644899-0, Fax: 040/23644899-99, e-mail: info@dauerholz.de sowie unter www.dauerholz.de.  HLC

Modernisierungs-Kompass/Treppenmeister/HLC

Treppen sind massiven Belastungen ausgesetzt. Tagtäglich werden sie wortwörtlich mit Füßen getreten und auch der Transport schwerer Gegenstände wie z.B. Staubsaugern hinterlässt unweigerlich seine Spuren. Irgendwann hat dann der Zahn der Zeit soweit an ihnen genagt, dass sie nicht nur unansehnlich geworden sind, sondern auch die Stolper- und Verletzungsgefahr steigt. Spätestens jetzt ist es Zeit, über einen Austausch oder eine Renovierung nachzudenken. Und schon tauchen Fragen auf. Soll die neue Treppe aus Holz, Edelstahl oder Glas sein, und wie soll die Oberfläche aussehen? Welche Bauart ist die beste, welche Geländerlösung eignet sich besonders gut und soll ein Trittschallschutz integriert werden?

Antworten auf diese und viele weitere Fragen erhalten Hausbesitzer mit dem individuellen, kompetenten, kostenlosen Treppen-Info-Service (www.bau-web.de). Wenige Tage nach dem Ausfüllen des Fragebogens zum Ist-Zustand, wird die von unabhängigen Experten erstellte Analyse per Post zugeschickt. Sie enthält viele wertvolle, übersichtlich und für Laien leicht verständlich aufgebaute Informationen über Systeme, Maßnahmen und geeignete Produkte. Auch eine Checkliste mit wichtigen Vorüberlegungen und Hinweisen zu behördlichen Auflagen ist abrufbar.

Hausbesitzer, die weitere Sanierungs- oder Umbaumaßnahmen planen, bekommen im Modernisierungs-Kompass auch kompetente Unterstützung zu den Bereichen Fenster, Haustür, Erdgeschoss-Fußboden, Bad, Warmwasser, Elektro-Technik, Dach, Wände, staatliche Förderung, Finanzierung und Vorsorge. Weitere Informationen und die Unterlagen können unter dem Stichwort „Kompass“ angefordert werden bei der Arbeitsgemeinschaft Wohnbau-Modernisierung im EN-OP-Institut, Bahnhofstr. 44, 74254 Offenau, Tel.: 07136/3322, Fax: 07136/8545 oder unter www.bau-web.de.  HLC

Die Verlegung von Laminat oder Parkett stellt für den geschickten Heimwerker keine allzu große Herausforderung dar. Er weiß, worauf er achten muss, damit die Freude am neuen Boden lange währt. Dazu gehört neben einer Dehnungsfuge beim Holzboden auch eine vernünftige Dämmunterlage, die bei mineralischen Untergründen zusätzlich durch einen Feuchteschutz unterstützt werden muss, um den Nutzboden vor Feuchtigkeit aus dem Untergrund zu schützen. Für eine professionelle Verarbeitung muss auch der Wandanschlussbereich dampfdicht abgeklebt werden, bislang eine wahre „Fummelarbeit“ durch ein insich sehr instabiles Alu-Dichtband.

Einfach weglassen ist aber auch keine gute Lösung und deshalb gibt es nun ein neues, innovatives Dicht- und Distanzband, das für echte Erleichterung sorgt: „Selitstop“ ist eine innovative Kombination aus XPS-Schaum und PET-Folie. Die Verklebung erfolgt direkt auf dem Feuchteschutz – also auf einer PE-Folie oder auf einem Kombiprodukt. In der Mitte ist das Dicht- und Distanzband von Selit genutet, es lässt sich so passgenau im Winkel zur Wand positionieren. Ein selbstklebender Streifen sorgt für eine kinderleichte Fixierung auf der jeweiligen Unterlage. So verarbeitet, ist der Anschlussbereich zur Wand vor Feuchtigkeit geschützt.

Wenn nun der eigentliche Bodenbelag verlegt wird, ist der vorgeschriebene Abstand zur Wand durch einen integrierten, ablösbaren Distanzschaum und eine wannenartige Abklebung gewährleistet, Distanzkeile werden damit überflüssig. Nach der Verlegung des gesamten Bodens wird das PE-Schaumband einfach herausgezogen – übrig bleibt die geforderte Dehnungsfuge.

Indem es gleichzeitig Feuchteschäden verhindert und Distanzkeile ersetzt bietet das neue Kombiprodukt „Selitstop“ einen doppelten Nutzen, dessen Vorteile für jeden Heimwerker klar auf der Hand liegen. Das professionelle und schnell zu verarbeitende Dicht- und Distanzband ist ab sofort erhältlich. Weitere Informationen gibt es bei Selit Dämmtechnik GmbH, Selitstr. 2, 55234 Erbes-Büdesheim, Tel.: 06731/9670-0, Fax: 06731/9670-70, e-mail: info@selit.de sowie unter www.selit.de. HLC

Manchmal bedarf es weder großer Worte noch großer Taten, sind es doch die kleinen Gesten und Dinge, die im Leben zählen. Bei der Wohnungsreinrichtung ist es nicht anders – ein besonderes Möbelstück, mit Liebe zum Detail gefertigt oder arrangiert, kann mehr Blicke auf sich ziehen, als eines, das durch seine vermeintliche Größe auf sich aufmerksam macht.

Eyecatcher der ganz besonderen Art sind Kleinmöbel, die Natürlichkeit und raffiniertes Design perfekt vereinen. Jedes Massivholzmöbel aus der Möbelmanufaktur Scholtissek ist ein Unikat, denn schließlich gleicht kein Baum in der Maserung dem anderen. Der auf das wesentliche reduzierte „Stammsitz“, der dem bekannten „Bock“ aus der Turnhalle bzw. auch dem Pferdekörper nachempfunden ist, gefällt durch seine Schlichtheit: Ein Möbelstück, das sich als Kontrast zum durchgestylten Ambiente ebenso behauptet wie im Kinderzimmer.

Die glatte Sitzfläche ist zudem ungeheuer bequem. Aus einem Stück gearbeitete, trapezförmig angeschnittene Massivholz-Hocker gibt es in verschiedenen Höhen und Durchmessern. Sie lassen sich als Skulpturen-Gruppe ebenso gut akzentuieren, wie als einzelner Beistelltisch. Die Struktur des Holzes und deren Naturbelassenheit kommt durch die sägeraue Oberfläche besonders gut zum Ausdruck. Im puristischen Materialmix, mit verschieden-formigen, strukturierten und lackierten Eisensockeln, kommen die Baumscheibenhocker daher.

Das Verbundmöbel „Denkfix“, bei dessen Designerform die altbewährte Schulbank Pate stand, kommt in allen Räumen gut zur Geltung, auch in großen Empfangs- und Wartehallen. Denn bei dieser raffinierten Kombination aus Sitz und Tisch lässt sich schnell mal ein Laptop zum Einsatz bringen. Wie die außergewöhnlichen Sitzmöbel, ist auch dieses raffinierte Kleinmöbel in den Holzarten knorrige Eiche, Astnuss und Astkirsche erhältlich. Besonders detailverliebt sind die Schubladenschränke aus der Scholtissek-Modellreihe „Unikate“. Sie stehen in vielen verschiedenen Größen und Formen zur Verfügung. Der besondere Clou: Die Maserung des jeweiligen Holzes setzt sich komplett über die einzelnen Fronten der Schubladen fort. Weitere Informationen gibt es unter www.scholtissek.de. HLC

Wer kennt sie nicht, die Jagd auf lästige Insekten, die Wohnräume bevölkern. Selten genug ist diese von Erfolg gekrönt. Und wenn Fliegenklatsche, Schuhe, Zeitungen oder die bloßen Hände doch mal getroffen haben, bleiben als Ergebnis häufig unschöne Flecken an Wänden, Möbeln, Gegenständen oder Kleidung zurück. Dabei kann das insektenfreie Leben in Wohn-, Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmern, Küche und Bad auch bei geöffneten Terrassen- oder Balkontüren so einfach sein. Zuverlässigen 24-Stunden-Schutz gegen das Eindringen von Fliegen, Mücken, Wespen, Käfern und Co. bieten Insektenschutzgitter von Lämmermann. Das kunststoffbeschichtete Fiberglasgewebe ist nicht nur reißfest, witterungs- und UV-beständig, sondern auch fast durchsichtig.

Individuell gefertigte Insektenschutz-Pendeltüren sind eine ausgesprochen praktische Lösung. Sie lassen sich in beide Richtungen problemlos auch z.B. mit einem Schubs von Ellenbogen oder Fuß öffnen. Diesen Komfort werden alle zu schätzen wissen, die häufig mit vollen Händen raus oder rein wollen. Essen und Getränke, die Lektüre, Spielsachen usw. müssen nicht erst abgestellt werden. Auch das selbstständige, schnelle und vor allem geräuschlose Schließen ist dank integrierter Federn gewährleistet. Im Profil eingearbeitete Magnete verhindern, dass sich die Pendeltür ungewollt z.B. bei einem Windstoß öffnet. Eine zusätzlich angebrachte, umlaufende Bürstendichtung macht das Eindringen von Insekten nahezu unmöglich.

Eine Alternative, die beim Raumbedarf sehr anspruchslos ist, sind elegante, funktionale, maßgefertigte Rollotüren. Diese sind im Prinzip ein großes Rollo, das senkrecht auf dem Boden steht und automatisch in der seitlich an der Tür angebrachten Kassette aufgerollt wird. Sie braucht nur wenig Platz, funktioniert federleicht und bleibt stufenlos an jeder gewünschten Position stehen. Die nur vier Millimeter hohe untere Führungsschiene wird auf den ebenen Boden geklebt. So entstehen weder Beschädigungen durch Bohrlöcher noch gefährliche Stolperkanten. Weitere Informationen gibt es bei Lämmermann Systeme GmbH & Co. KG, Dietersdorfer Str. 26, 90453 Nürnberg, Tel.: 0911/6328969-0, Fax: 0911/6328969-29, e-mail: info@laemmermann.de oder unter www.laemmermann.de.  HLC

Auf dem Spielplatz sind die Schaukeln immer heiß begehrt. Kinder – und Erwachsene – testen hier die physikalischen Grenzen des schneller, höher, weiter oder haben einfach Spaß am wilden „Fliegen“. Sanftes und bequemes Pendant für entspannte Stunden im Garten ist die Hollywoodschaukel. Ein leichtes Abstoßen mit dem Fuß, eine Bewegung des Oberkörpers oder auch nur etwas Wind erzeugt harmonisches Schwingen der Sitzfläche. Dies Gefühl von schwebender Leichtigkeit möchte niemand mehr missen, der es einmal genossen hat.

Mit weichen Polsterauflagen, Getränkehaltern und einem fließend verstellbaren, lichtechten, wasserabweisenden Sonnendach als Schattenspender und Sichtschutz vor neugierigen Nachbarn wird die Schaukel aus dem Hollywoodschaukel Paradies zum absoluten Lieblingsplatz für die Auszeit vom Alltag. Im Online-Shop www.hollywoodschaukel-paradies.de gibt es eine große Auswahl an hochwertigen Modellen in verschiedenen Ausführungen und einer Vielzahl von Designs. Garantiert „made in Germany“ und nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt.

Großzügige 3-Sitzer finden sich im umfangreichen Sortiment des Shops ebenso wie 2-Sitzer und Single-Schaukeln. Verschiedene Modellreihen bieten für jeden Geschmack, für jedes Umfeld und für jeden Geldbeutel die optimale Hollywoodschaukel. Wer es edel und stilvoll mag, wählt ein exklusives Designer-Modell. „Schaukler“, denen es in erster Linie auf Bequemlichkeit ankommt, erhalten die preisgünstigen Standard-Schaukeln im Aktionspreis bereits ab 99 Euro. Geliefert wird das Paket mit einer Spedition. Sofort nach der einfachen Montage beginnt der Genuss der sanften Schwingungen. Weitere Informationen gibt es bei Hollywoodschaukel Paradies, Drei-Köhler-Str. 16a, 84543 Winhöring, Tel.: 08671/977630, e-mail: service@hollywoodschaukel-paradies.de sowie unter www.hollywoodschaukel-paradies.de.  HLC

Der Einsatz von Außenlampen

Wenn man bereit ist, einige Veränderungen in Kauf zu nehmen, kann man selbst in die Jahre gekommene Immobilien in entscheidendem Maß aufwerten. Gerade das Thema Beleuchtung spielt hier eine nicht zu verachtende Rolle. So sollte neben einer Lampe direkt über der Haustüre auch der Weg dorthin ausreichend ausgeleuchtet werden, um bei Dämmerung oder gar stockfinsterer Nacht eine Ausleuchtung des Weges zur Türe gegeben ist. Neben der effektiven Vorbeugung einer nicht zu unterschätzenden Verletzungs- und Stolpergefahr bringt dies darüber hinaus einen weiteren wichtigen Vorzug im täglichen Gebrauch mit sich. Mit solchen Außenlampen kann das gesamte Erscheinungsbild dieses Eingangsbereich vorteilhaft gestaltet werden.

Möglichkeiten der Gestaltung

Wer sich nun eine Außenlampe für den Eingangsbereich zulegen möchte, der sieht sich einer schieren Masse an unterschiedlichen Modellen gegenüber. Dies birgt jedoch auch Chancen in sich: So kann man beispielsweise zu einer Lampe greifen, die absolut den eigenen Bedürfnissen und Anforderungen entspricht und sich darüber hinaus perfekt in das vorhandene Gesamtbild einfügt, um eine harmonische Einheit zu bilden und somit den gewünschten Effekt zu erzielen. Auch bei der Technik selbst kann aus verschiedenen Varianten von Außenlampen gewählt werden. Neben Modellen mit der modernen LED-Technik finden sich auch viele Varianten mit deutlich weicherem Licht vor, die lediglich dezent betonen und nicht zu hell strahlen. Diese Entscheidung sollte jedoch in jedem Fall individuell getroffen werden, um eine optimale Lösung für die eigenen vier Wände zu wählen und lange Zeit Freude an der Gestaltung zu haben.

Zeit ist relativ. Besonders schnell scheint sie beim Entspannen im Liegestuhl oder beim gemütlichen Kaffeeklatsch auf der Terrasse oder im Garten zu vergehen. An schönen Sonnentagen zeigt sich die vergangene Zeit nicht erst beim Blick auf die Uhr. Der sich verändernde Sonnenstand zwingt einen unter einem „normalen“ Sonnenschirm zu ständiger Aktion: Permanent muss die Position von Schirm oder Möbeln verändert werden, um den ersehnten Schattenschutz zu erhalten. Bei Mittelstockschirmen kann die Positionierung aller Schattensuchenden sogar zur logistischen Meisterleistung werden.
Ganz ohne Hindernisse – und ohne permanentes „Möbelrücken“ – lässt sich der Schattenplatz stundenlang mit den Freiarmschirmen „Pendalex“ von Glatz genießen. Die Schirme können stufenlos in alle Richtungen bewegt werden, d.h. der Schattenwurf kann so ausgerichtet werden, dass man lange ohne direkte Sonnenbestrahlung am Lieblingsplatz verweilen kann. Möglich wird dies durch ein speziell entwickeltes Kugelgelenk. Damit lässt sich das Schirmdach stufenlos 360° um den seitlichen Mast drehen und in jede gewünschte Position neigen. Im 90° Winkel arretiert, entsteht ein idealer Sichtschutz. Selbst die Schirmhöhe lässt sich um mindestens 50 Zentimeter verändern. Besonders Frauen schätzen den geringen Kraftaufwand für die Bedienung.
Ein weiterer Vorteil ist die ergonomische, funktionale Bedienung. «Beide „Pendalex“ sind auf die natürlichen Bewegungsabläufe der Menschen ausgerichtet worden, wobei der „P+“ mit seinen Bedienelementen am Mast noch ein wenig mehr Komfort bietet», versichert Markus Glatz. Zur robusten, langlebigen Technik trägt die sorgfältige Wahl der hochwertigen Materialien bei. Das Design kommt dabei nicht zu kurz: Zusammen mit den nach Australian Standard bewerteten, lichtechten Stoffen mit Schutzfaktor 50+ ergeben sich Gestaltungsmöglichkeiten, die jeden Außenbereich schmücken und die menschliche Haut richtig gut schützen. Weitere Informationen gibt es bei Glatz AG, Tel.: 0041/52/7236464 oder unter www.glatz.ch.  HLC

Wenn endlich die kalten und nassen Wintermonate vorüber sind, zieht es uns mit den ersten Sonnenstrahlen hinaus in den Garten.

Der erste Blick gilt im Frühjahr immer den Pflanzen. Haben sie den Winter schadlos überlebt oder müssen wir feststellen, dass einige unserer Lieblingspflanzen dem Frost zum Opfer gefallen sind?
Mit dem beginnenden Gartenjahr stehen einige Arbeiten an, um die grüne Oase nach ihrem Winterschlaf auf die neue Saison vorzubereiten und fit zu machen.

Sträucher und Ziergehölze

Spätestens ab Ende März sehnt sich der Boden nach Nährstoffen. Mit Kompost und Dünger werden optimale Voraussetzungen für ein gesundes Wachstum der neuen Pflanzengeneration geschaffen. Anfang April beginnt dann die Pflanzzeit für frostempfindliche Gehölze, ebenso für immergrüne Bäume, Hecken und Sträucher. Wenn dann am Ende der Frühjahrsakivitäten der erste blühende Flieder die Arbeiten belohnt, sollte eine weitere Düngephase folgen. Rosen und andere Ziergehölze werden ab April zurück geschnitten und gedüngt und eventuell gegen Pilzerkrankungen behandelt. Neu eingepflanzte Gehölze benötigen gleich nach dem Einsetzen einen Gehölzschnitt, um frühzeitig das Triebwachstum zu fördern und eine optimale Wachstumsform zu erzielen. Immergrüne Pflanzen wie Buchsbaum oder Kirschlorbeer werden Anfang April mit der Heckenschere in Form gebracht.

Obstgehölze

Ende März, Anfang April ist die klassische Zeit für den Obstbaumschnitt. Noch sieht man die Äste sehr gut, da das Laub noch nicht ausgetrieben ist. Damit der Baum auch kräftig treibt und möglichst viele gesunde Früchte hervorbringt, sollte man beim Zurückschneiden der Äste nicht zu bescheiden sein, das Gleiche gilt auch für Obststräucher. Prinzipiell benötigen Obstpflanzen nach einem sehr wasserarmen Winter zu Beginn der neuen Gartensaison sehr viel Wasser. Im April wird dann Kern-, Stein- und Beerenobst gepflanzt. Wenn der April schon genug Wärme mit sich bringt, können sogar eher empfindliche Pflanzen wie Kiwi und Aprikose gesetzt werden.

Rasen

Wenn man lange Freude an einem saftig grünen und gesunden Rasen haben will, sollte man ihn jedes Jahr vertikutieren. Vertikutieren bedeutet, den Rasen von Moosen und Unkraut zu befreien und dabei mehr Platz für Rasenwurzeln zu schaffen, damit mehr Nährstoffe aufgenommen werden können. Um den Rasen nicht zu schädigen, sollte das Gras mindestens 3 cm hoch sein und die Arbeit sollte generell bei trockenem Wetter durchgeführt werden. Nach dem Vertikutieren sollte der gesamte Rasen wieder abgemäht werden, um die Rückstände aus dem Rasen aufzunehmen. Gartenprofis schwören darauf, zweimal im Jahr zu vertikutieren, einmal im Frühjahr und einmal im Herbst. Dabei wechseln sie die Richtung, um den Rasen nicht zu sehr zu strapazieren.

Nutzpflanzen und Kräuter

Je nach Temperatur erfolgt Anfang April der erste Spatenstich im Außenbeet. Der Boden wird aufgelockert und gedüngt, um die Pflanzen auf die beginnende Saison vorzubereiten. Die Beete sollten gründlich gejätet werden, die letzten Reste vom Wintergemüse wie zum Beispiel Rosenkohl müssen entfernt werden. Je nach Wetterlage beginnt dann Mitte April die Pflanzzeit. Robuste Gemüsesorten wie Kohlrabi oder Möhren können bereits gesetzt werden aber auch für einige Kräuter wie Petersilie oder Schnittlauch ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Zu Beginn der Pflanzzeit sollte dabei auch auf ausreichende Bewässerung geachtet und Unkraut regelmäßig entfernt werden. Wässern und mulchen ist auch und gerade bei Nutzpflanzen eine der wichtigsten Aufgaben.

Gartenteich

Um den Teich auf die neue Vegetationsperiode vorzubereiten, sollte er zuerst vom Laub und abgestorbenen Pflanzenteilen befreit werden. Danach werden die Stängel der Sumpfpflanzen bis unter die Wasseroberfläche geschnitten. Frostempfindliche Pflanzen, die außerhalb des Teiches überwintert haben, werden Ende April wieder eingesetzt. In der zweiten Maihälfte werden schließlich die neuen Teichpflanzen gesetzt. Jedes Jahr sollte die Teichpumpe auf ihre Funktionalität geprüft werden, verschmutzte Filter müssen gereinigt oder ausgetauscht werden. Prinzipiell hängt der Pflegeaufwand von Art und Größe des Teiches ab. Ein großer naturnaher Teich mit geschwungener Uferlinie mit gestaffelter Bepflanzung erfordert natürlich mehr Aufwand als ein kleineres und regelmäßiges Becken.  HLC

Dank energiesparender und umweltfreundlicher Pooltechnik können Groß und Klein das feuchte Nass mit gutem Gewissen genießen. (Foto: epr/Krülland)

Das Umweltbewusstsein in der Bevölkerung ist in den letzten Jahrzehnten signifikant gestiegen. Eine positive Entwicklung, die auch viele technische Innovationen hervorgebracht hat. So muss zum Beispiel heute niemand mehr, der aus Überzeugung Energie einspart, auf seinen gewohnten Komfort verzichten – eine gestiegene Energieeffizienz vieler Produkte und der Einsatz von erneuerbaren Energien machen dies möglich.

Einen gewissen Luxus mit dem Ziel zu verbinden Energie einzusparen, ist heutzutage kein Hexenwerk mehr. Wer zum Beispiel vorhat, sich einen Pool anzuschaffen, darf diesen mit gutem Gewissen genießen. Dank professioneller Planung und der richtigen Technik kann auch ein Pool mit extrem geringem Energieeinsatz betrieben werden. Profis, wie die Firma Krülland Wassertechnologie, sind hier der richtige Ansprechpartner. Sie kennen sich aus mit Techniken wie Luftwärmepumpen, Solarabsorbern oder -kollektoren und wissen, wie diese auch im Poolbereich sinnvoll zur Anwendung kommen können.

„In Kombination mit einer modernen Steuerungsanlage kann man so erfahrungsgemäß bis zu 70 Prozent des Energiebedarfs einsparen,“ so Dieter Tischer, Geschäftsführer bei Krülland. Auch der Wasserverbrauch und der Verbrauch von Desinfektionsmitteln wie Chlor können dadurch drastisch gesenkt werden. Zudem gilt es auf die richtige Poolabdeckung zu achten. Innovative Luftkammersolarabdeckungen oder Rollladensysteme verringern den Wärmeverlust erheblich. Natürlich können auch bestehende Anlagen durch ergänzende Maßnahmen auf den neuesten Stand gebracht werden. Eine UV-Anlage beispielsweise senkt den Verbrauch von Chemikalien. Das macht dem sogenannten „Schwimmbadgeruch“ und dem „Rote-Augen-Effekt“ nachhaltig ein Ende. Wunderschöne Becken aus den 60er-, 70er- und 80er-Jahren werden so wieder zu einer zeitgemäßen, umweltverträglichen und dabei wirtschaftlichen privaten Wellnessoase.

Denn nicht nur der Energieverbrauch, auch die laufenden Kosten können durch moderne Pooltechnik gesenkt werden. Das macht sowohl neue als auch sanierte Pools für ihre Besitzer zum Vergnügen ohne Reue. Weitere Informationen gibt es unter www.kruelland.de oder unter www.gardenplaza.de.

Auch im Poolbereich kommen immer häufiger erneuerbare Energiesysteme wie Luftwärmepumpen, Solarabsorber oder -Kollektoren zum Einsatz. Nur ein Profi kann entscheiden, welche Technik für welches Objekt sinnvoll ist. (Foto: epr/Krülland)

Wasserspiele sind ein beliebtes Gestaltungselement im Garten. Mit professioneller Anleitung findet man dafür den optimalen Platz. (Foto: epr/modernisierer.de/OASE)

Zu verschieden sind die Vorlieben und Ansprüche, um von einem GaLa-Bau-Trend für das Jahr 2012 sprechen zu können. Die Produktauswahl der Anbieter ist dementsprechend groß. Angefangen bei der Gabione als Sichtschutz bis hin zur Pergola als Sonnenschutz ist im GaLa-Bau alles vertreten. Einig sind sich die Verbraucher jedoch in einem Kriterium: Hochwertig und edel soll es sein!

Angelegte Wege mit Kies oder doch die gepflasterte Variante, ein großer Teich oder doch lieber ein kleines Wasserspiel? Beleuchtete Treppenstufen? Natürlich-rustikal oder nach Art der englischen Gärten? All das sind Fragen, die nacheinander beantwortet werden müssen, um seinen Wunschgarten vor der Haustür zu haben. Ein erstes Beratungsgespräch bei einem der EUROBAUSTOFF-Fachhändler ist da sehr hilfreich. Auf der Homepage www.modernisierer.de lässt sich der Ansprechpartner für den GaLa-Bau in der Nähe mithilfe der Postleitzahl finden. Wichtig bei der Gartenplanung ist es, zu wissen, wie groß die Gartenfläche ist, die angelegt oder erneuert werden soll.

Eine Skizze auf Millimeterpapier kann diese Planung erleichtern. Was soll in meinem Garten überhaupt einen Platz finden? Eine Wunschliste enthält alle Dinge, die man später im Garten platzieren möchte. Hier werden Prioritäten gesetzt und auf Papier gebracht. Nachdem alles an dem richtigen Ort ist, stehen Details zur Diskussion: Wegverlauf, Aufbau des Sichtschutzes und Bodenbeläge werden bestimmt. „Ob für die Natursteinmauer oder den hochwertigen Bodenbelag – heimische Steine sind gefragt“, weiß Stephan Roth, stellvertretender Fachbereichsleiter GaLa-Bau der EUROBAUSTOFF-Zentrale.

„Jura-Marmor, Muschelkalk oder stellvertretend für viele regionale Besonderheiten der Ibbenbürener Sandstein. Beliebt sind Findlinge, für sie werden gerne auch mehrere Tausend Euro ausgegeben.“ Mit Licht im Garten setzt man Akzente – ob in Treppenstufen, als Wegbegrenzung oder um das Geäst der Bäume zu verzaubern. Nach den baulichen Maßnahmen folgt die Wahl der Pflanzen. Es empfiehlt sich, nicht zu viele verschiedene Farben und Formen zu verwenden. Das kann zu einer unübersichtlichen, gar überladen wirkenden Optik führen. Hierbei kann der ausgewählte EUROBAUSTOFF-Fachhändler mit Sicherheit hilfreiche Tipps und Informationen liefern. Mehr unter www.modernisierer.de.

Tag und Nacht ein optisches Highlight: Mit Tipps vom Profi lassen sich Wasser und Licht ideal in das Gartenambiente integrieren. (Foto: epr/modernisierer.de/OASE)

Was die Module abgeben ist Gleichstrom. In unseren Breitengraden allerdings arbeiten wir mit Wechselspannungen, entsprechend muss ein Wechselrichter diese Umwandlung bewerkstelligen. Schon ist der Strom einerseits für den eigenen Bedarf nutzbar, außerdem kann er so umgewandelt auch ins öffentliche Stromnetz eingespeist werden. Hier wiederum gibt es zwei unterschiedliche Lösungen. Bei der so genannten netzgekoppelten Anlage kontrolliert ein Einspeisezähler, wie viel Strom ans öffentliche Netz abgegeben wird. Die zweite Verwendungsart ist die Insellösung, hier wird der Stromüberschuss in Akkumulatoren gespeichert und steht auf diese Weise zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung – allerdings eben nur für den Eigenbedarf. Viele weitere Informationen und Hintergründe zum Thema Sonnenenergie und Photovoltaik finden sie auf http://www.photovoltaik-baron.de. Ein wichtiger Eckpunkt ist dabei auch der Wirkungsgrad eines Photovoltaikmoduls. Dieser bestimmt, wie viel der auf das Modul auftreffenden Sonnenenergie in Strom umgewandelt werden kann.

Von mindestens ebenso wichtiger Bedeutung ist die Nennleistung. Sie gibt Auskunft darüber, wie viel Strom mit einem Modul unter idealen Bedingungen erzeugt werden kann. Ein anderer Parameter beschreibt die Mindestleistung eines Moduls, diese Informationen helfen jedenfalls, die Produkte verschiedener Hersteller zu vergleichen. Und seien Sie entgegenkommend – zumindest der Sonne. Installieren Sie die Module auf der Südseite des Hausdaches, dann ist die Stromausbeute deutlich erhöht.

Auf diesem Balkon sitzen Jung und Alt bei schönem Wetter gern beisammen. Aber auch eine schlechte Witterung kann dem robusten Bodenbelag nichts anhaben. (Foto: epr/Marmorix) 

Terrasse, Veranda und Balkon sind bei schönem Wetter zahlreichen Beanspruchungen ausgesetzt. Unter freiem Himmel entspannen sich Freiluftliebhaber bei einem guten Buch, während der Nachwuchs auf dem Rasen ausgelassen spielt – zumindest so lange, bis lecker riechendes Grillgut alle Familienmitglieder an den Gartentisch lockt. Doch auch bei schlechter Witterung sollte der Bodenbelag im Außenbereich hochwertig genug sein, um Regen und anderen äußeren Einflüssen möglichst dauerhaft die Stirn bieten zu können. Das Fazit: Nur wer bei der Gestaltung des Bodens großen Wert auf Qualität legt, hat auch an vielen weiteren Sonnentagen noch große Freude an seiner Gartenoase.

Einen qualitativ hochwertigen Bodenbelag für den Außenbereich erkennt der Heimwerker am Material. Marmorkies beispielsweise ist robust, langlebig, komfortabel begehbar und zudem sehr pflegeleicht. Darüber hinaus lassen sich damit fast alle individuellen Wünsche, was das Design betrifft verwirklichen. Die Bodenfliese Marmorix® von Köhler Floordesign besteht aus mit Reaktionsharz gebundenem Marmorkies und ist daher sehr flexibel – im wahrsten Sinne des Wortes. Anders als herkömmliche Spachtelungen aus Natursteinsplitt ist die schicke Fliese für den Außen- und Innenbereich dehnbar und eignet sich daher optimal selbst für enge und verwinkelte Flächen. Die Sanierung von Treppen, schmalen Eingangsbereichen und kleinen Wohnräumen gelingt Selbermachern problemlos – genau wie die Rundumerneuerung von Veranda, Balkon und Terrasse. Ob drinnen oder draußen verlegt: Marmorix® macht sowohl in heller als auch in dunkler Mischung eine sehr gute Figur.

So gibt es bei Köhler neben der zeitlos bodenständigen Classic Line auch die Exclusive Line, die mit Heilsteinen in Erdtönen dezent aufgewertet ist. Wer es lieber auffällig mag und einen ganz besonderen Akzent setzen möchte, für den bietet sich hingegen die mit Glassteinen versetzte Premium Line an. Auch individuelle Farbkombinationen und Muster sind realisierbar. Die homogene Oberfläche der elastischen Marmorix®-Platten sorgt stets für ein angenehmes Gefühl beim Gehen und wirkt sowohl rutschhemmend als auch trittschalldämmend. Mehr unter www.marmorix.de.

Außentreppen sehen dank der dehnbaren Fliesen aus wie neu: Hier passt die Mischung der Bodenplatten exakt zur bereits vorhandenen Fensterbank. (Foto: epr/Marmorix)

Vor Wind und Wetter geschützt: Die Klappmechanik hält das Vorderdach in seiner Position. So sind auch die Hände frei, um das Rad abzustellen. (Foto: epr/die-zweiradgarage)

Ein Fahrrad hat viele Vorteile: Es schont die Umwelt, fördert die Kondition, und wenn es sich staut ist man auf zwei Rädern viel schneller am Ziel als mit dem Auto. Wenn man wieder zu Hause ist parkt das Auto jedoch sicher in der Garage und ist so vor Diebstahl und Beschädigungen geschützt. Doch was ist mit dem Drahtesel? Mit einer Zweiradgarage ist man auf der sicheren Seite: Sie schützt vor Wind und Wetter und gesteht Fahrrädern den Platz zu, den sie verdienen.

Mit den individuellen Lösungen von die-zweiradgarage, einem Holz verarbeitendem Unternehmen aus Hamburg, bekommen nicht nur Räder einen perfekten Unterschlupf. Die praktische Minigarage fügt sich dabei optimal in das Wohnumfeld ein und sorgt für aufgeräumte Vorgärten, Wege und Zufahrten. Das Modell „die-zweiradgarage“ bietet sicheren und wetterfesten Schutz für bis zu sechs Fahrräder und lässt sich spielend leicht öffnen. Dreißig verschiedene Größen halten für jeden das passende Objekt bereit. Dank einer ausgeklügelten Mechanik öffnet sich die Vorderklappe nach kurzem Anheben wie von allein; Gasfedern helfen dabei und erleichtern den Eintritt in den Stellraum.

Die Garage bietet im geöffnetem Zustand ein aufrechtes Stehen: So kann das Fahrrad sicher und bequem mit freien Händen herausgeschoben werden. Durch die niedrig gehaltene Bauweise ist ein Aufstellen zum Beispiel vor Küchenfenstern oder versteckt im Vorgarten möglich. Eine solide Verarbeitung aus besten Holzarten verspricht eine lange Lebensdauer. Zur Auswahl stehen zum Beispiel Fichte natur, kesseldruckimprägniertes Fichtenholz oder Lärche natur. Auch „zweiradgarage-S“ – das besonders schmale, platzsparende Modell – ist im geöffneten Zustand begehbar. Hier wird das Stellgut jedoch seitlich in die Garage eingestellt.

Je nach Ausführung finden bis zu vier Fahrräder oder ebenso viele Mülltonnen darin Platz. Der standardmäßig bei allen Modellen eingebaute Knebelgriff mit integriertem Zylinderschloss und vier Schlüsseln gibt Dieben keine Chance und verwahrt Zweiräder und sonstige Gerätschaften sicher im Inneren. Als abschließbarer Raum kann jede Garage über die Hausratversicherung mitversichert werden. Weitere Informationen gibt es unter www.zweiradgarage.de oder unter www.gardenplaza.de.

Bei diesem besonders schmalen, platzsparenden Modell wird das Stellgut seitlich eingestellt. Bis zu vier Fahrräder oder ebenso viele Mülltonnen finden hier Platz. (Foto: epr/die-zweiradgarage)

“Ein ernsthafter Kampf gegen grenzüberschreitende Schwarzarbeit und Lohndumping ist unerlässlich. Das EU-Gesetzespaket von Sozialkommissar László Andor schränkt die Kontrollmöglichkeiten der Behörden der Zollverwaltung ein. Für eine solche Einmischung in nationale Angelegenheiten besteht keinerlei Notwendigkeit. Deutschland muss es weiterhin erlaubt sein, bewährte Kontrollinstrumente in vollem Umfang einzusetzen.

Die neuen Regelungen stellen nicht sicher, dass es einen fairen Wettbewerb in der Europäischen Union gibt. Das Gegenteil ist der Fall: Die EU-Kommission fördert Schwarzarbeit und Lohndumping. Wir müssen uns vielmehr Gedanken machen über Regelungen, die die Zollbehörden in die Lage versetzen, wirksam zu kontrollieren.”

Hintergrund:

Bisher können die Behörden der Zollverwaltung im eigenen Ermessen kontrollieren, ob entsandte Arbeitskräfte zu gleichen Arbeitsbedingungen wie hiesige Arbeitnehmer beschäftigt werden. Kontrolliert wird zum Beispiel die Einhaltung von Branchen-Mindestlöhnen. Die Kontrollen bieten Schutz vor Schwarzarbeit, Lohn- und Sozialdumping. Die EU-Kommission will nun die Rechte von entsandten Arbeitskräften stärken und dabei die Hürden für Kontrollen von Schwarzarbeitern erhöhen.